新闻中心

最新公告
行业资讯
新闻传讯
双语新闻

翻译领域

光盘文件翻译
磁带文件翻译
英语排版
德语排版
日语排版
法语排版
韩语排版
葡萄牙语排版
俄语排版
翻译排版
Quark Xpress
indesign排版
pagemaker排版
ppt排版
pdf排版
word排版
文字排版
图文排版

翻译语种

希伯莱文翻译
拉丁文翻译
老挝文翻译
马来西亚文翻
匈牙利文翻译
缅甸文翻译
捷克文翻译
土耳其文翻译
泰文翻译
越南文翻译
乌克兰文翻译
希腊文翻译
阿拉伯文翻译
西班牙文翻译
荷兰文翻译
印尼文翻译
葡萄牙文翻译
俄文翻译
韩文翻译
波兰文翻译

产品说明书翻译 

发布时间:2011-06-16 整理:上海东方翻译公司 点击量:

     上海东方翻译院   (简称“上海东译”)是经上海市工商 行政管理局黄浦分局独立注册的翻译服务提供商,是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们专注于产品说明书翻译  ,对于产品说明书翻译  我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的产品说明书翻译  译员都是经验丰富的产品说明书类译员并长期从事翻译工作,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得产品说明书翻译  不会产生歧义。上海东方翻译院   的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍,成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太 地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

     产品说明书是一种常见的说明文,是生产者向消费者全面、明确地介绍产品名称、用途、性质、性能、原理、构造、规格、使用方法、保养维护、注意事项等内容而写的准确、简明的文字材料。我们提供的产品说明书翻译  服务语种有:产品说明书 英语翻译、产品说明书          德语翻译、产品说明书          日语翻译、产品说明书          法语翻译、产品说明书          韩语翻译、产品说明书          意大利语翻译 、产品说明书          葡萄牙语翻译 、产品说明书          西班牙语翻译 、产品说明书          荷兰语翻译 、产品说明书          印度语翻译 、产品说明书          更多语种翻译

产品说明书的特点

  (一)真实性

  产品使用涉及 千家万户,关系到广大消费者的切身利益,决不允许夸大其词,鼓吹操作,甚至以假冒伪劣产品来谋取自身的经济利益。

  (二)科学性

  产品是科学与 生产实践的产物,在一定程度上体现了当代的科技水平,是科技的一种实用型代表。

  (三)条理性

  因文化、地理 、生活、环境等的不同,人们对产品说明书的内容还存在着认识和理解上的差异,所以,产品说明书在陈述产品的各种要素时,要有一个由浅入深、循序渐进的顺序。

  (四)通俗性

  很多消费者没 有专业知识,就有必要用通俗浅显和大众喜闻乐见的语言,清楚明白的介绍产品,使消费者使用产品得心应手,注意事项心中有数,维护维修方便快捷。

  (五)实用性

  强调产品的实 用性,目的在于突出“我的比你的好用 ”这个重要指标,利 于突出产品优势,利于消费者使用产品。

 

网站首页
关于我们
版权声明
联系我们
网站地图
友情链接:    幸运棋牌   手机上买彩票哪个正规   网上炸金花真钱款   KG十三水   豪威棋牌平台