新闻中心

最新公告
行业资讯
新闻传讯
双语新闻

翻译领域

光盘文件翻译
磁带文件翻译
英语排版
德语排版
日语排版
法语排版
韩语排版
葡萄牙语排版
俄语排版
翻译排版
Quark Xpress
indesign排版
pagemaker排版
ppt排版
pdf排版
word排版
文字排版
图文排版

翻译语种

希伯莱文翻译 
拉丁文翻译  
老挝文翻译 
马来西亚文翻
匈牙利文翻译
缅甸文翻译
捷克文翻译
土耳其文翻译
泰文翻译
越南文翻译
乌克兰文翻译
希腊文翻译
阿拉伯文翻译
西班牙文翻译
荷兰文翻译
印尼文翻译
葡萄牙文翻译
俄文翻译
韩文翻译
波兰文翻译

拉丁文翻译  

发布时间:2013-05-03 整理:上海东方翻译公司 点击量:

    上海东方翻译院   /上海拉丁文翻译   公司的拉丁语/拉丁文翻译   主要来 自于国内外高校的专家及全国的各领域专业拉丁语/拉丁文翻译   人才, 并在各自的拉丁语/拉丁文翻译   领域具有丰富的翻译经验。本翻译公司拉丁语 /拉丁文翻译   人员都 经过严格测试、培训,具有优秀的拉丁语/拉丁文翻译   能力。东方翻译院拉丁语/拉丁文翻译   项目部成员对拉丁语/拉丁文翻译   的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。上海东方翻译院   为每位拉丁语/拉丁文翻译   客户提供质量最高、速度最快的拉丁语/拉丁文翻译   及本地化服务。上海东方翻译院   根据客户需要为项 目选派最合适的译员,部门进行全程质量跟踪。目前凭借严格的质量控制流程、严谨专业的管理流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的拉丁语/拉丁文翻译   ,较多的软件公司 和科研院所还签定了长期合作协议。

背景知识 ------------ 拉丁语简介  

    古罗马的语言拉丁 语,是现代罗曼语的祖先。拉丁语开始是台伯河岸的一个小村庄的方言,在历史的长河中传播到世界大部分地区。在中世纪,拉丁语是国际交流的媒介语,也是科学、哲学和神学的语言。直到近代,通晓拉丁语,还曾是任何文科 教育必不可少的前提条件;只有到了本世纪,拉丁语的研究才衰落下去,重点挪到对活着的语言的研究。罗马天主教传统上用拉丁语作为正式语言和礼拜仪式用的语言。

    约在公元前一千年 ,从北方不断涌来的移民把拉丁语带到意大利半岛。在以后的几百年中,罗马出现了,并居于突出地位,罗马的拉丁语成为新兴的罗马帝国的标准语。和古典拉丁语同时存在的,有一种口语方言,罗马军队把这种方言带到整个帝 国。它完全取代了意大利在罗马帝国出现前就有了的语言以及高卢语和西班牙语,并且,在五世纪瓜分罗马帝国的野蛮人也乐于接受这种语言。进一步分化的结果,导致现代罗曼语诸语言的出现,它们是:意大利语,法语,西班 牙语,葡萄牙语和罗马尼亚语。

    拉丁语(或称罗马 语)的字母表,是在公元前七世纪创制的,它以依特拉斯坎(Etruscan)字母为基础,依 特拉斯坎字母又来源于希腊语。在原来的二十六个依特拉斯坎字母中,罗马人采用了二十一个。原来的拉丁语字母是:A、B、C(代表g和k)、D、E、F、x(希腊语的 zeta)、H、I(代表i和j)、K、M、N、O、P、Q、R(虽然在一段长时 间内写成P)、S、T、V(代表u、v和w)、X。后来,希腊字母 x废弃不用,代之以 一个新字母G。在公元前一世纪 希腊被征服后,采用了当时通行的希腊字母Y和Z,把它们放在字母 表的末尾。这样,新的拉丁语字母包含二十三个字母。直到中世纪才加上J(区别于I)和字母U和W(区别于V)。

    拉丁语在某种程度 上缺乏希腊语的多样性和灵活性,这也许反映出罗马人讲求实际的性格。罗马人更关心政府和帝国,而对猜测的想法和诗意的想象不感兴趣。但是,在古典时期的大师们的手中,拉丁语是堪舆世界上任何文学、诗歌媲美的文学、 诗歌的语言。

 

网站首页
关于我们
版权声明
联系我们
网站地图
友情链接:    腾达棋牌主页   比特棋牌娱乐   彩票赔率高的平台   k8彩乐园注册   k8彩乐园官网